Bored of tradition? Many UK couples are now choosing to create an entirely new surname after marriage—whether by 'meshing' their existing names or picking something fresh. We explain why a Marriage Certificate isn't enough for this route and how to use a Deed Poll to make it legal.